Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è pacotilla - definizione
pacotilla
sust. fem.
1) Porción de géneros que los marineros u oficiales de un barco pueden embarcar por su cuenta, libres de flete.
2) Chile. Ecuador. Guatemala. Chusma, gente baja o maleante.
pacotilla
pacotilla (de "paca1", fardo)
1 f. Porción de *mercancías que les es permitido cargar a los tripulantes de un barco, libre de fletes. Ancheta.
2 (Chi., Ec., Guat.) Chusma (gentuza).
De pacotilla. 1 Aplicado a géneros y objetos fabricados, de *clase inferior. Hecho con poco cuidado o con poca solidez. *Corriente, *malo. 2 Aplicado a personas, de poca importancia o categoría: "Un intelectual de pacotilla".
Hacer alguien [su] pacotilla. Obtener buenas ganancias con algún negocio, trabajo, etc.
Esempi dal corpus di testo per pacotilla
1. Nuestros Churchills de pacotilla no se preocuparon de crear un comité de pacotilla ni siquiera unos días antes de su invasión de Iraq.
2. Maderos de pacotilla resolviendo casos de chiripa.
3. Un abrazo argentino. 8 David32 - 05-08-2008 - 20:04:5'h Ya estamos con las declaraciones de estrellitas de pacotilla.
4. En tres meses desaparecieron los lavacoches y los mendigos, y en un año echamos a los vendedores falsos de pacotilla y baratijas.
5. TEHERÁN Y LA BOMBA ATÓMICA El presidente de Irán promete resistir la presión de Occidente y completar el programa nuclear Mahmud Ahmadineyad dice que su país no "se plegará al matonismo" de las "superpotencias de pacotilla" LVD – 01/02/2006 – 0'.55 horas Actualizada: 01/02/2006 12.48 horas Teherán. (Agencias).– El presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, reafirmó hoy que su país no abandonará su programa nuclear y acusó a Occidente de tratar el caso nuclear iraní con una mentalidad "medieval". Irán tiene "el derecho inalienable" a desarrollar su programa nuclear, y no "se plegará al matonismo" de las "superpotencias de pacotilla", ha añadido.
